முழுமையான தமிழ் விளக்கத்துடன் ஆங்கில இலக்கணம் கற்போம்

Tuesday, February 9, 2010

ஹொங்கொங் விமான நிலையம்

ஹொங்கொங் பன்னாட்டு விமான நிலையக் கட்டுமானப்பணிகள் எவ்வாறு மேற்கொள்ளப்பட்டன? எதிர்கொண்ட சவால்கள் என்னென்ன? என்பதை விவரிக்கும் விவரணக் காணொளிக் காட்சிகள். காண்போரை பிரமிப்பில் ஆழ்த்தும் வண்ணம் அழகாகவும் நேர்த்தியாகவும் காட்சிப்படுத்தப்பட்டுள்ளன. ஒரு திரைப்படத்தைப் பார்ப்பது போன்று விறுவிறுப்புடன் பார்த்தேன். நீங்களும் பார்த்துவிட்டு கூறுங்கள்.

ஹொங்கொங் பன்னாட்டு விமானநிலையக் கட்டுமானப்பணி பகுதி - 01



ஹொங்கொங் பன்னாட்டு விமானநிலையக் கட்டுமானப்பணி பகுதி - 02



ஹொங்கொங் பன்னாட்டு விமானநிலையக் கட்டுமானப்பணி பகுதி - 03



ஹொங்கொங் பன்னாட்டு விமானநிலையக் கட்டுமானப்பணி பகுதி - 04



ஹொங்கொங் பன்னாட்டு விமானநிலையக் கட்டுமானப்பணி பகுதி - 05



குறிப்பு:
இக்காணொளிகள் கட்டிடக் கலை மாணவர்களுக்கு இன்றியமையாததாக இருக்கும்.

ஹொங்கொங் வரலாறு

ஹொங்கொங் அல்லது ஹாங்காங் இது சீன மக்கள் குடியரசின் சிறப்பு நிர்வாகப் பகுதிகளில் (Hong Kong Special Administrative Region - HKSAR) இரண்டில் ஒன்றாகும். மற்றொன்று மக்காவ் ஆகும். இருப்பினும் இது சீன மக்கள் குடியரசின் சிறப்பு நிர்வாகப் பகுதியானாலும், “ஒரு நாடு இரண்டு கொள்கைகள்” எனும் அடிப்படையில் ஹொங்கொங் தமக்கென தனித்துவமான தன்னாட்சி அதிகாரங்களைக் கொண்டுள்ளது. அதாவது ஹொங்கொங் தனித்துவமான நாணயம், சட்டத் திட்டங்கள், அரசியல் முறைமை, குடிவரவு குடியகல்வு கட்டுப்பாட்டு விதிமுறைகள், பாதை விரிவாக்க அபிவிரித்தித் திட்டங்கள் போன்றன முற்றிலும் வேறானதும் தனித்துவமானதும் கொள்கைகளாகக் கொண்டுள்ளது. அத்துடன் நில எல்லைகளையும் கடல் எல்லைகளையும் கூட கொண்டுள்ளது. மக்கள் தொகையைப் பொருத்த மட்டில் உலகில் மக்கள் நெரிசல் மிகு இடங்களில் ஒன்றாகவே ஹொங்கொங் விளங்குகின்றது.

இன்று பார்க்கும் இடங்களிலெல்லாம் வானுயர் கட்டிடங்கள், மாடி மனைகள், அதிவேக பாதைகள், திகைக்க வைக்கும் மேம் பாலங்கள், அழகியப் பூங்காக்கள் என பொருளாதார வளர்ச்சியிலும், நாகரீக உச்சத்திலும் முன்னிலை வகிக்கும் நாடுகளின் பட்டியலில் ஹொங்கொங்கும் முதன்மையில் திகழ்கின்றது. இந்நாட்டை "ஆசியாவின் உலக நகரம்" (Asia's World City) என செல்லப் பெயரிட்டு அழைக்கின்றனர்.

எல்லைகள்
--------------------------------------------------------------------------
இதன் எல்லைகளாக முத்து ஆற்றின் முகத்துவாரம் (Pearl River Delta) கிழக்காகவும், தென்சீனாவின் குவாங்தொங் மாவட்டத்தை வடக்காகவும், தெற்கு மற்றும் மேற்கு பகுதிகளில் தென் சீனக்கடலையும், 61 கிலோ மீட்டர் தொலைவில் மக்காவ்வையும் அமைவிடமாக கொண்டுள்ளது.

ஹொங்கொங் பெயர் காரணம்
--------------------------------------------------------------------------
"ஹொங்கொங்" எனும் பெயர் கண்டோனீஸ் அல்லது ஹக்கா (Cantonese or Hakka) எனும் சீன மொழிகளில் ஒன்றில் இருந்தே உருவானதாகக் கூறப்படுகின்றது. இருப்பினும் "ஹொங்கொங்" எனும் ஒலிப்புக்கான கண்டோனீஸ் மொழியின் பொருள் "நறுமணம் வீசும் துறைமுகம்" (Fragrant Harbour) என்பதாகும்.

1842 ஆம் ஆண்டிற்கு முன்பு தற்போது "எபர்டீன்" (Aberdeen) என்றழைக்கப்படும் இடத்திற்கும், "அப் லெய் ச்சாவ்: (Ap Lei Chau) எனும் குட்டித்தீவுக்கும் இடையிலான சிறிய குடா பகுதியை குறிக்கும் ஒரு பெயராகவே "ஹொங்கொங்" என அப்பகுதியில் வசித்து வந்த மீனவர்கள் தம் பேச்சு வழக்கில் பயன்படுத்தினராம். இந்த சிறிய குடா பகுதியே பிரித்தானிய கப்பற் படையினருக்கும் இத்தீவின் பூர்வக் குடிகளான மீனவர்களுக்கும் இடையிலான தொடர்பாடலுக்கு முதல் புள்ளியாக அமைந்துள்ளது. சீனாவின் முத்து ஆற்றின் முகத்துவாரமாகவும், (Pearl River Delta) முத்து ஆற்றின் நன்னீர் உற்புகும் கடல் பகுதியாகவும் இக்கடல் பறப்பு அமைந்திருந்ததால் இக்கடலின் நீர் சுவையானதாகவும் நறுமணமுடையதாகவும் இருப்பதாக மீனவர்களால் கூறப்படுகின்றது. அதனாலேயே அவர்கள் இக்கடல் பகுதியை "ஹொங்கொங்" என்று அழைத்தனராம்.

அதன் பின் பிரித்தானியரின் ஆட்சியின் பொழுது ஹொங்கொங் தீவுப்பகுதியையும் அதனை அண்டிய கடல் பகுதியையும் அழைக்கும் பெயராக இது மாற்றம் பெற்றது. அதனைத் தொடர்ந்து . . . மேலும்>>>

நிலப் பரப்பளவு
--------------------------------------------------------------------------
ஹொங்கொங்கின் ஆட்சி நிலப்பரப்பை மூன்று பிரதானப் பிரிவுகளாக பிரிக்கப்பட்டுள்ளன. ஒன்று ஹொங்கொங் தீவு பகுதியாகும். இதன் நிலப் பரப்பின் அளவு 81 கிலோ மீட்டர்களாகும்.

இரண்டாவது கவ்லூண் பிரதேசப் பகுதியாகும். இதன் நிலப் பரப்பளவு 47 கிலோ மீட்டர்களாகும்.

மூன்றாவது புதிய அரசக் கட்டுப்பாட்டு பகுதி (New Territory) என அழைக்கப்படும், தென் சீனாவுடன் ஒட்டிய தீபகற்ப நிலப்பரப்பும் அதனை சூழமைந்துள்ள 262 குட்டித் தீவு தொகுதிகளையும் உள்ளடக்கியப் பிரதேசமாகும். இதன் நிலப் பரப்பளவு 976 கிலோ மீட்டர்களாகும்.

இந்த மூன்று பிரிவுகளையும் சேர்த்து, ஹொங்கொங்கின் மொத்த நிலப் பரப்பளவு 1104 கிலோ மீட்டர்களாகும். இது சீனப் பெருநாட்டின் 10000/1 நில அளவை விட குறைவானதாகும். இலங்கையின் நிலப்பரப்பளவுடன் ஒப்பிட்டுப் பார்த்தால் 60/1 நில அளவு மட்டுமேயாகும். இன்னும் கூறப்போனால் யாழ்ப்பாண மாவட்டத்தின் நிலப்பரப்பளவையும் விட குறைவான அளவே ஹொங்கொங் ஆட்சியின் முழு நிலப்பரப்பளவுமாக உள்ளது.

(இருப்பினும் ஹொங்கொங்கின் நிலப்பரப்பளவு காலத்திற்கு காலம் கூடிக்கொண்டிருக்கின்றது. எப்படி என்று தெரியுமா? சில சிறிய தீவுகளை பெரு நிலப்பரப்போடு இணைத்து மேற்கொள்ளப்படும் திட்டங்கள், சில தீவுகளை ஒன்றினைக்கும் திட்டங்கள். கடல் பரப்பை செயற்கையாய் நிரப்பி மேற்கொள்ளப்பட்டு வரும் பாரிய அபிவிருத்தி திட்டங்கள் போன்றவைகளால் ஆகும்.

ஹொங்கொங் வரலாறு
--------------------------------------------------------------------------
வரலாற்று ரீதியாக ஹொங்கொங் ஒரு மீனவக் கிராமமாகும். இன்று ஹொங்கொங் என்றழைக்கப்படும் தீவும், அதன் அண்மித்த தீவுத்தொகுதிகளும், கவ்லூன் நிலப்பரப்பும் மலைத்தொடர்களாகவும், மலைக்குன்றுகளாகவுமே அன்று காட்சியளித்துள்ளன. அதன் அடிவாரத்தில் ஆங்காங்கே சில மீனவக்குடில்கள் மட்டுமே இருந்துள்ளன.

இந்த மீனவக் கிராமங்கள் 1841 ஜனவரி 26 ஆம் நாள் பிரித்தானியாவின் ஆக்கிரமிப்புக்கு உள்ளானது. அதனை தொடர்ந்து 1842 ஆகஸ்ட் 29 ம் நாள் ஹொங்கொங் தீவை ஐக்கிய இராச்சியத்தின் ஒரு குடியேற்ற நாடாக அறிமுகப்படுத்தப்பட்டது. 1984 இல் சீனாவும் பிரித்தானியாவும் ஏற்படுத்திக் கொண்ட ஓர் உடன்படிக்கையின் படி 1997 யூலை 1 ஆம் நாள் பிரித்தானியா ஹொங்கொங்கை சீனாவிடம் மீள்கையளித்தது. அன்றிலிருந்து "சீன மக்கள் குடியரசின் சிறப்பு நிர்வாகப் பகுதி" (Hong Kong Special Administrative Region of the People's Republic of China) என அழைக்கப்படுகின்றது... மேலும்>>>

சிறப்பு நிர்வாக ஆட்சி முறைமை
--------------------------------------------------------------------------
பிரித்தானிய சீன கூட்டறிக்கையின் படி "ஒரு நாடு இரண்டு கொள்கைகள்" எனும் அடிப்படையில் ஹொங்கொங் சிறப்பு நிர்வாகப் பகுதிக்கான அதிகூடிய தன்னாட்சி அதிகாரங்களை சீன மக்கள் குடியரசினால் வழங்கப்பட்டுள்ளது. அதாவது சீனா சோசலிச கொள்கைகளைக் கொண்டிருந்தப் போதும், ஹொங்கொங் பிரித்தானிய ஆட்சி முறைமையில் தொடர்ந்து இருந்துவந்த முதலாளித்துவ கொள்கையின் அடிப்படையில் ஆட்சியை தொடர அனுமதித்தல் ஆகும்.

அதேவேளை இன்னுமொரு உடன்படிக்கையான "சினோ-பிரித்தானியா கூட்டு பிரகடனத்தின் படி (Sino-British Joint Declaration) 1997 லிருந்து 2047 வரையில் அதாவது 50 ஆண்டுகளுக்கு ஐக்கிய இராச்சிய சட்டத்திட்டத்திற்கு அமைவான ஆட்சி முறை ஹொங்கொங்கில் நடைமுறையில் இருக்க வேண்டும் என்றும் கூறப்படுகின்றது. அதன்படி ஹொங்கொங் ஐக்கிய இராச்சிய ஆட்சிக்கு அமைவான அரசியல், ஆட்சி அதிகாரங்கள், சட்டத்திட்டங்கள், காவல் துறை, நில எல்லை, கடல் எல்லை, நாணயம், சுங்கக்கொள்கை, குடிவரவு குடியகல்வு சட்டங்கள், வெளிநாட்டு பிரதிநிதித்துவம் போன்றவற்றை தன்னகத்தே கொண்டுள்ளது. அக்கூட்டு பிரகடனத்தின்பபடி, ஹொங்கொங் 50 ஆண்டுகளுக்கு பிரித்தானியக் காலணி ஆதிக்கத்தின் முதலாளித்துவ பொருளாதாரக் கொள்கை, மக்களுடைய உரிமைகள், சுதந்திரம் போன்றவற்றிற்கு உறுதியளித்து ஒப்புதல் அளிக்கப்பட்டுள்ளது.

இருப்பினும் இதன் வெளிவிவகார கொள்கைகள், எல்லை பாதுகாப்பு போன்றன சீன மத்திய அரசிடமே உள்ளது. குடிநீர், மின்சாரம் போன்றவைகள் சீனாவில் இருந்தே வழங்கப்படுகின்றன.

ஹொங்கொங் வாழ் மக்களை சீனர்கள் என்று அழைப்பதில்லை. இவர்களை ஹொங்கொங்கர் அல்லது ஹொங்கொங் மக்கள் என்றே அடையாளப்படுத்தப் படுகின்றது. சிலர் தம்மை சீனர் என்று அழைப்பதையும் விரும்புவதில்லை.

ஹொங்கொங்கின் ஆட்சி, நிறைவேற்று தலைமை அதிகாரியால் அரசமைக்கப்படுகின்றது. தற்போது டொனால்ட் செங் (Donald Tseng) அவர்கள் ஹொங்கொங் தலமை நிறைவேற்று அதிகாரியாக இருக்கின்றார். கண்டோனிஸ் மற்றும் ஆங்கிலம் இரண்டும் ஆட்சி மொழிகளாக உள்ளன. மேலும்>>>

மாவட்டங்கள்
--------------------------------------------------------------------------
ஹொங்கொங் மூன்று பிரதான பகுதிகளாகப் பிரிக்கப்பட்டுள்ளன. இம் மூன்று பிரதான பகுதிகளிலும் 18 மாவட்டங்கள் உள்ளன. அவைகளாவன:

புதிய அரசக் கட்டுப்பாட்டுப் பகுதி (New Territories)

1. தீவுகள் மாவட்டம் (Islands District)
2. குவை சிங் மாவட்டம் (Kwai Tsing District)
3. வட மாவட்டம் (North District)
4. ஸய் குங் மாவட்டம் (Sai Kung District)
5. ஷா டின் மாவட்டம் (Sha Tin District)
6. டயி போ மாவட்டம் (Tai Po District)
7. ஷுன் வான் மாவட்டம் (Tsuen Wan District)
8. ச்சுன் மூன் மாவட்டம் (Tuen Mun District)
9. யுங் லோங் மாவட்டம் (Yuen Long District)

கவ்லூண் மற்றும் புதிய கவ்லூண் பகுதி (Kowloon)

10. கவ்லூண் நகர மாவட்டம் (Kowloon City District)
11. குன் டொங் மாவட்டம் (Kwun Tong District)
12. ஷம் ஸுய் போ மாவட்டம் (Sham Shui Po District)
13. வொங்க் டயி சின் மாவட்டம் (Wong Tai Sin District)
14. யவ் சிம் மொங் மாவட்டம் (Yau Tsim Mong District)

ஹொங்கொங் தீவு (Hong Kong Island)

15. (ஹொங்கொங் தீவின்) மத்திய மற்றும் மேற்கு மாவட்டம்
16. (ஹொங்கொங் தீவின்) கிழக்கு மாவட்டம்
17. (ஹொங்கொங் தீவின்) தென் மாவட்டம்
18. (ஹொங்கொங் தீவின்) வன்ச் சாய் மாவட்டம் (Wan Chai District)

மக்கள் தொகை
--------------------------------------------------------------------------
ஹொங்கொங் மக்கள் தொகை 1842 பிரித்தானியரின் ஆக்கிரமிப்பின் பொழுது கிட்டத்தட்ட ஏழாயிரம் பேர் மட்டுமே இருந்துள்ளனர். இத்தொகை வெவ்வேறு கட்டங்களில் அதிகரிக்கத்துள்ளது. 2008 ஆம் ஆண்டு மத்தியில் ஹொங்கொங்கின் மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பின் படி 6,708,389 பேர்கள் என்றும் 2008 ஆம் ஆண்டு இறுதியில் மக்கள் தொகை 7,018,636 என்றும் அறிய முடிகின்றது. இதில் 95% வீதமானோர் கண்டோனீஸ் மொழி பேசும் சீனர்களாவர். 5% வீதமானோரே ஏனையவர்கள். பெரும்பான்மையானோரால் பேசப்படும் மொழி கண்டோனிஸ். (சீன மொழி குடும்பத்தைச் சேர்ந்த ஒரு மொழி). தவிர ஆங்கிலமும் ஓரளவு பேசப்படுகின்றது. தற்போது சீனாவில் பேசப்படும் பிரதான மொழியான "மெண்டரின்" மொழியும் பேசப்படுவது அதிகரித்து வருவதாக அறியமுடிகின்றது. இவர்களைத் தவிர பிரித்தானியர், அமெரிக்கர், கனடியர், ஐரோப்பியர், அவுஸ்திரேலியர்,யப்பானியர், கொரியன், வியட்நாமியர், இந்தியர், பாக்கிஸ்தானியர், நேபாளவர், பிலிப்பீனீஸ், இந்தோனீசியர், தாய்லாந்தவர் உற்பட பல்லினத்தவரும் வசிக்கின்றனர். கிட்டத்தட்ட இரண்டாயிரம் வரையிலான தமிழர்களும் நிரந்தரக் குடியுரிமைப் பெற்றவர்களாக இங்கே வாழ்கின்றனர். மேலும்>>>

இதனைத் தவிர ஹொங்கொங் நாட்டில் தொழில் வீசா பெற்று வீட்டுப் பணிப்பெண்களாக சேவை செய்பவர்கள் கிட்டத்தட்ட 275,000 உள்ளனர். இதில் கிட்டத்தட்ட 140.000 (53.11% வீதம்) பிலிப்பின் பெண்களாகும். 120,000 (43.15% வீதம்) இந்தோனேசியா பெண்களாகும். தாய்லாந்து 4,000 பேர் வரையில் இருக்கலாம். கிட்டத்தட்ட 3,500 இலங்கையர்கள், கிட்டத்தட்ட 4,500 இந்தியர்கள். ஏனைய நாட்டுப் பணிபெண்கள் 4,000 வரை இருப்பதாகவும் அறியப்படுகின்றது. (தவிர வீசா அனுமதியின்றி சட்டவிரோத தொழிலாளர்களாகவும் 7000 அளவில் இருக்கலாம் எனக் கருதப்படுகின்றது.) மேலும்>>>

தரையமைவு
--------------------------------------------------------------------------
ஹொங்கொங்கின் தரைத் தோற்றம் இயற்கையிலேயே மலைத்தொடர்களும் மலைக் குன்றுகளும் ஆனது. சமதரைப் பிரதேசங்கள் இங்கெ எங்கும் இருக்கவில்லை. ஆனால் மலையடிவாரங்களை செதுக்கிச் செதுக்கி கடல் பரப்பை செயற்கையாய் நிரப்பியும், பல மலைக் குன்றுகளை அப்படியே தரை மட்டமாக்கியும் ஹொங்கொங் தற்போதைய தோற்றத்தைப் பெற்றுள்ளது. பல தீவுகள் முற்றிலுமாக தரைமட்டம் ஆக்கப்பட்டு பெரு நிலப்பரப்போடு இணைக்கப்பட்டுள்ளன. சில இரண்டு மூன்று தீவுகள் ஒன்றிணைக்கப் பட்டுள்ளன. (எதிர்காலத்தில் ஹொங்கொங்கின் தீவுகளின் எண்ணிக்கை மேலும் குறையலாம்.) ஹொங்கொங் தீவு மற்றும் கவ்லூண் கடலோரக் கட்டிடங்கள் அவ்வாறு கடலை நிரப்பி மேற்கொள்ளப்பட்ட அபிவிருத்தி திட்டங்களால் எழுந்தவைகளே ஆகும்.

தற்போதும் கடலை நிரப்பி கட்டிடங்களை எழுப்பும் பாரிய அபிவிருத்தித் திட்டங்கள் தொடர்ந்த வண்ணமே உள்ளன.

ஹொங்கொங் மலைத்தொடர்களும் குன்றுகளும் இயற்கையிலேயே கற்பாறைகளால் ஆனது. நிலத்தின் சில அடிகளுக்கு கீழ் வெண் கற்பறைகளாவே ஹொங்கொங்கின் நிலம் அமையப் பெற்றுள்ளது. இவ்வாறான தரை அமைப்பே மிக நெருக்கமாக வானுயர் கட்டிடங்களின் பாதுகாப்பானதும் உறுதியானதும் அத்திவாரத்திற்கு ஏற்புடையதாக இருக்கின்றது. கடலுக்கடி பகுதிகளும் கற்பாறைகளாகவே இருப்பதை சில வரைப்படங்களூடாக அறியக்கூடியதாக உள்ளது. பல வானலாவிகளின் வானுயர்ந்து நிற்க, அதன் அத்திவாரங்களின் கீழ் அல்லது அத்திவாரங்களை ஊடறுத்து நிலத்திற்கடியில் நீண்ட தொடரூந்து பாதைகள் அமைப்பதற்கும் ஏற்புடையதாக இருக்கின்றது. கடலுக்கு அடியிலான பாரிய சுரங்கப் பாதைகளும் அமைக்கப் பட்டுள்ளன. மேலும்>>>

போக்கு வரத்து சேவைகள்
--------------------------------------------------------------------------
ஹொங்கொங் பொது போக்கு வரத்து சேவை உலகில் மிகவும் வளர்ச்சியடைந்த போக்கு வரத்து வலையமைப்பைக் கொண்டுள்ளது. இது அரச மற்றும் தனியார் சேவைகளையும் கொண்டுள்ளது. ஒரு நாளைக்கு 90%க்கு மேற்பட்ட அன்றாடப் பயணங்கள் (11 மில்லியன்) பொதுப் போக்குவரத்திலேயே நடைபெறுகின்றது. இது உலகிலேயே மிக அதிகமான அளவு ஆகும். "ஒக்டோப்பஸ் அட்டை" எனப்படும் மின்னணுப் பணம் செலுத்தும் முறை பொது போக்குவரத்து சேவையில் பயன்படுகின்றது.

உலகின் அதி நவீன சிறந்தப் போக்கு வரத்து சேவைகளில் ஒன்றான நிலத்தடி துரிதக்கதி மின் தொடருந்து சேவை (MTR) நகரின் 150 தொடருந்தகங்களைக் கொண்டு அன்றாடம் 3.4 மில்லியன் மக்களுக்குச் சேவை புரிகின்றது. 1904 ஆம் ஆண்டு முதல் இயங்கிவரும் "டிராம் வண்டிச் சேவை" ஹொங்கொங் தீவின் வடக்குப் பகுதிகளில் உள்ளது. இரண்டு தட்டுகளைக் கொண்ட டிராம் வண்டி சேவை உலகில் தற்போது இது ஒன்று மட்டுமே ஆகும் என்பது குறிப்பிடத்தக்கது.

மற்றும் பேரூந்து, சிற்றூந்து, மகிழூந்துச் சேவை, ஸ்டார் பெரி (வள்ளம்) படகு சேவை, தீவுகளுக்கான அதிவேக படகு சேவை, சொகுசு படகு சேவை, போன்றனவும் ஹொங்கொங் போக்கு வரத்து சேவையில் உள்ளன. மேலும்>>>

சமயம்
-------------------------------------------------------------------------
ஹொங்கொங் ஒரு சமயச் சுதந்திர நாடாகும். இங்கு பல்வேறு மதப்பிரிவினரும் உள்ளனர். சமயமற்றவர்களும் கனிசமானோர் உள்ளனர். இருப்பினும் அதிகமானோர் பௌத்தம், கன்பியூசியானிசம், டாவோஸ்ம் போன்றவர்களாகும். ஆனாலும் சமய வழிப்பாட்டு விடயங்களுக்கு முக்கியத்துவம் கொடுக்காத ஒரு சமூகமாகவே இவர்கள் உள்ளனர். மற்றும் கிருஸ்தவம், இஸ்லாம், இந்து, சீகிஸம், ஜுடாயிசம் போன்ற சமய வழிப்பாடுகளைக் கொண்டோரும் உள்ளனர். சில சமய சார்பான பாடசாலைகளும் சமூக சேவை நிருவனங்களும் உள்ளன. இதில் கன்பியூசியானிசம் மதம் சீனர்களின் பழமையான மதம் என்கின்றனர். இதன் வழிப்பாட்டு முறை இந்து மதத்தின் வழிப்பாட்டு முறைகளை ஒத்தது போன்றே இருக்கின்றது. நவக்கிரக வழிப்பாட்டிற்கு ஒத்த வழிப்பாட்டு முறையும் உள்ளன. கற்களை நட்டு வணங்குதல், மரத்தடி வழிப்பாடுகள் போன்றனவும் இவர்களிடம் உண்டு. சில இடங்களில் பிள்ளையார் சிலைகளையும் காணலாம். கிட்டத்தட்ட 600 நூறுக்கும் மேற்பட்ட கோயில்கள் உள்ளன.

உலகிலேயே மிகப்பெரிய வெங்கலத்திலான புத்தர் சிலை ஹொங்கொங்கிலேயே உள்ளது. அமெரிக்கர், கனடியர், ஐரோப்பியர் அதிகம் வாழும் பகுதிகளில் கிருஸ்தவ மதங்களின் செல்வாக்கு உள்ளது. பல கிருஸ்தவ தொண்டு நிறுவனங்களும் உள்ளன. இஸ்லாம் பள்ளி வாசல்களும் இருக்கின்றன.

இரண்டு இந்து மத வழிப்பாட்டுத் தலங்களும் உள்ளன. மேலும்>>>

குறிப்பு:
இவ்விடுகையில் ஹொங்கொங் வரலாற்றினை சுருக்கமாகவே இடப்பட்டுள்ளது. இதில் மேலும்>> என கொடுக்கப்பட்டிருக்கும் இணைப்பின் ஊடாக சென்று மேலதிக தகவல்களை அறிந்துக்கொள்ளலாம்.

மேலும் ஹொங்கொங் தொடர்பான தகவல்களை விக்கிப்பீடியாவில் எழுதியுள்ளேன். பார்க்க

நன்றி

அன்புடன்
அருண் HK Arun

Monday, September 1, 2008

"ரகரம், றகரம்" வராதச் சீனர்கள்

ஹொங்கொங் வந்தடைந்தச் சில நாட்களிலேயே ஹொங்கொங் மொழியான "கண்டோனீஸ்" பேசிப் பழக வேண்டும் என்ற எண்ணம் என்னுள் எழுந்தது. நாம் ஹொங்கொங் வந்தடைந்ததும் வசித்தப் பகுதி "கம் தின்" எனும் ஒரு கிராமப் பகுதியிலாகும். இது ஹொங்கொங் தீவிலிருந்து 40 கிலோ மீட்டர் தூரத்திற்கு அப்பால் உள்ளது. இங்கிருந்து சில மைல்கள் சென்றால் சீனாவின் எல்லையை எட்டிவிடலாம். இங்கு வசிக்கும் ஹொங்கொங்கர்களில் 98% வீதமானோருக்கு ஆங்கிலம் துப்பரவாகத் தெரியாது. எமக்கோ ஹொங்கொங்கரின் மொழியான கண்டோனீஸ் 100% வீதமும் தெரியாது. இடைமொழியான ஆங்கிலத்தில் பேசினால், சிரித்துக் கொண்டே "இங்கிலீஸீ மவ்வா" என்பார்கள். ஒரு சிலருக்கு ஒருசிலச் சொற்கள் மட்டும் தெரியும். அந்த சிலச்சொற்களில் ஒன்றுதான் "இங்கிலீஸீ". சில கடைகளுக்குச் சென்று பொருற்களின் விலையை கேட்டால் உடனே கணிப்பானை கையில் எடுத்துவிடுவர். அதன் பின்னரான உரையாடல் மொழி சைகை மொழிதான். இவ்வாறு சைகை மொழியில் பேச ஆரம்பித்து காலப்போக்கில் ஒரு சில கண்டோனீஸ் சொற்கள் நாவிற்கு பழக்கமாகின.

சில கண்டோனீஸ் மொழி ஒலிப்புகள் அடித்துப் போட்டாலும் நமது நாவிற்குள் எழாது. அதன் ஒலிப்புகளை ஆங்கில எழுத்துக்கள் கொண்டு எழுதிக்காட்டவும் முடியாது. அத்தனை வேறுப்பாடுகள். இருப்பினும் யாராவது ஒருவரை நண்பராக்கிக் கொண்டால், கண்டோனீஸ் மொழி பேசிப் பழகலாம் எனும் ஒர் எண்ணம் என்னுள் இருந்தது.

காலப்போக்கில் நாங்கள் வசித்த இடமான "கம் தின்" எனும் இடத்தில் இருந்து "சிம் ஷா சுயீ" எனும் ஹொங்கொங் தீவுக்கு அன்மித்தப் பகுதியில் வந்து வசிக்கும் நிலை தோன்றியது.

இங்கே தான் எனது "கண்டோனீஸ்" மொழி பேசிப் பழக வேண்டும் எனும் ஆர்வத்திற்கு ஒரு நண்பர் கிடைத்தார். ஆம்! ஆங்கிலம் தெரிந்த ஹொங்கொங் பெண். பெயர் "லோசி" என்றாள். அது என்ன லோசி? "லோசி" என்பது சீனப் பெயரா? என்று கேட்டேன். இல்லை "இங்கிலீ..ஸீ.." என்றாள். எழுதிக்காட்டினாள் "Rosi". அட! "றோசி" என்பதைத் தான் "லோசி" என எழுதிகாட்டியுள்ளாள் என்பது புரிந்தது. கூடவே இவளுக்கு "றோ" ஒலிப்பு வருவதில்லை என்பதையும் புரிந்துக்கொண்டேன்.

எனது பெயரை "அருண்" என்று சொல்லிக்கொடுத்தும், அவள் "அலுன்" என்றே உச்சரித்தாள். நானும் பலமுறை திருத்திக் கூறியும் அவளது உச்சரிப்பில் மாற்றம் வரவில்லை. நான் எ. ஆர். யு. எண் = அருண் என்று ஒவ்வொரு எழுத்தாகக் கூட்டி அழுத்தமாக வாசித்துக்காட்டினேன். அவளும் அழுத்தமாக உச்சரித்தாள் "அ-ல்-லு-ண்' என்று.

சரி இவள் தான் இப்படி என்றால், இவளது நண்பர்களும் அப்படித்தான் உச்சரிக்கின்றனர். இவர்கள் மட்டுமல்லாமல் ஹொங்கொங் சீனர் எல்லோருக்குமே "ர, ற வரிசை" ஒலிப்புகள் வராது என்பதை பின்னராக புரிந்துக்கொண்டேன்.

இதனை அன்மையில் "தசவதாரம்" திரைப்பட இசை வெளியீட்டு விழாவிற்கு ஹொங்கொங்லிருந்து சென்னை சென்றிருந்த ஜக்கி சான், (Jackie chan) கருணாநிதியின் பெயரையும் ரவிச்சந்திரனின் பெயரையும் எப்படி உச்சரிக்கிறார் என்பதைப் பார்த்ததும் சிரிப்பு வந்துவிட்டது.

வலைக்காட்சியை பார்த்துவிட்டு கூறுங்கள் ஜக்கி சான் எப்படி கருணாநிதி, ரவிச்சந்திரன் எனும் பெயர்களை ஒலிக்கிறார் என்று!

Thursday, August 7, 2008

இலங்கையில் தமிழர் வரலாறு

இலங்கை ஒரு தீவு. அது இரண்டு தேசங்களைக் கொண்டது. ஒன்று தமிழர் தேசம். மற்றையது சிங்களர் தேசம். ஆனால் இலங்கையின் வரலாறு சிங்கள தேசத்தின் வரலாறாக மட்டுமே எழுதப்பட்டு அல்லது சித்தரிக்கப்பட்டு வருகிறது.

தமிழர்கள் இறைமையைப் போர்த்துக்கேயரிடம் இழந்ததிலிருந்து இன்று வரையும் தொடர் அவலங்கள் மட்டுமே எஞ்சி நிற்கிறது.

இலங்கைத்தீவில் போர்த்துக்கேயர், ஒல்லாந்தர் ஆட்சிக்காலத்தில் இரு இனங்களான சிங்கள இனமும், தமிழினமும் தனித்தனியாக ஆட்சியுரிமை செலுத்தி வந்தன. ஒல்லாந்தர் ஆட்சிக்காலத்தில் (1635-1795) தமிழீழ நிலப்பகுதிகளை மரபு வழியாகப் பேணி தமிழர்களுக்கென தனி நிர்வாகத்தையும், சிங்களவருக்கென தனி நிர்வாகத்தையும் ஏற்படுத்திக் கொடுத்தனர்.

கி.பி.1796 இல் பிரித்தானியரின் ஆட்சிக்குள் வந்தன. கி.பி.1619 இல் போர்துக்கேய அரசைச் சென்றடைந்த தமிழீழ இறைமை கி.பி.1658 இல் ஒல்லாந்தரையும், பின்னர் கி.பி.1796 இல் பிரித்தானியரையும் சென்றடைந்து, கி.பி.1833 தொடக்கம் கி.பி.1948 ஆம் ஆண்டு பெப்ரவரி 3 ஆம் நாள் வரை 105 ஆண்டுகளுக்குச் சிங்கள நிலமும், தமிழ் நிலமும் ஒரே ஆட்சி முறையில் தொடர்ந்து வந்தது.

இலங்கையிலிருந்து அகன்ற பிரித்தானியர் ஒற்றையாட்சி முறையின் கீழ் முழுமையான ஆட்சிப் பொறுப்பை சிங்களப் பெரும்பான்மை நாடாளுமன்றத்திடம் ஒப்படைத்தனர். அதுவே அத்தனைக் கேடுகளுக்கும் மூலக்காரணமானது.

தொடக்க காலத்தில் இருந்து தமிழர்களின் உரிமைகள் பறிக்கப்பட்ட நிலையில் அப்போதைய தமிழ்த் தலைமைகள் தமிழரின் உரிமைகளுக்காக அறவழிப் போராட்டத்தை முன்னெடுத்தனர்.

1958, 1961 இனக்கலவரங்களை ஏற்படுத்தி தமிழர்களின் போராட்டங்களை சிங்களத்தரப்பு நசுக்கியது. மாறிமாறி ஆட்சிக்கு வந்த சிங்கள ஆட்சியாளர்கள் தமிழ் தலைமைகளுடன் உடன்படிக்கைகளை எழுதி நிறைவேற்றாது கிழித்தெறிந்தனர்.

ஏமாந்த தமிழ் தலைமைகள் ஒன்று சேர்ந்து ஒரே தமிழ்த் தலைமை உருவாக்கப்பட்டு 1977 ஆம் ஆண்டு ஜூலை மாதம் 21 ஆம் நாள் நடைபெற்ற பொதுத்தேர்தலில், தமிழீழக் கோரிக்கையை முன்வைத்தனர். தமிழ் மக்கள் அனைவரும் அதனையே முழுமையாக ஆதரித்தனர்.

பயங்கரவாத தடைச்சட்டத்தினைக் கொண்டு வந்து தமிழர்கள் கொடூரமாகக் கொன்றொழிக்கப்பட்டனர். சிங்கள அரசு 1983 இல் வரலாறு காணாத பாரிய இனக்கலவரத்தை கட்டவிழ்த்து விட்டது.

அறவழியில் போராடி தமிழர் உரிமைகளை வென்றெடுக்க முடியாது போன தமிழர் போராட்டம், பின்னர் ஆயுதப் போராட்டமாகப் பரிணமித்தது.

இப்போராட்டம், சில சுய இலாபங்களுக்காக குறுகிய அரசியல் நோக்கம் கொண்டவர்களின் இலங்கை அரசின் அடிவருடிக் கொள்கையினால் பல பின்னடைவுகளை சந்தித்தது, சந்தித்தே வருகின்றது. எம்மினத்தின் போரட்டச் சக்தியை சீர்குலைக்கும் நோக்கில் சிங்கள அரசு மேற்கொண்டு வரும் நடவடிக்கைக்களுக்கு ஆயுதக்குழுவாகவும் அரசியல் பகடைக்காய்களாவும் மாறி தமிழர்களின் நலனுக்கு தமிழனே, தமிழினத் துரோகிகளாக உண்மையை பொய்மையாக்கி, பொய்மைக்கு துணைப்போகும் துர்ப்பாக்கிய நிலை தொடர்ந்தது.

இவ்வாறான சூழ்நிலையில் இலங்கைத் தமிழரின் வரலாறும், போராட்டத்தின் நியாயத் தன்மையும் தக்கச் சான்றுகளுடன் வெளிவருவது காலத்தின் தேவையாகியுள்ளது.

இத்தேவையை பூர்த்திச் செய்யும் முகமாக; கலாநிதி முருகர் குணசிங்கம் அவர்கள் பல்வேறு மட்டத்தினரையும் கருத்திற்கொண்டு பல மூல ஆவணங்களின் ஆதாரங்களுடன் ஆய்வுசெய்து உள்ளதை உள்ளவாறே ஒரு வரலாற்று ஆவணத்தை நூலாக எழுதியுள்ளார். இச்செய்தி தமிழர்களை பொருத்தமட்டில் மகிழ்ச்சியானச் செய்தி.

இந்நூல் தமிழிலும் ஆங்கிலத்திலும் தனித்தனியாக பிரசுரிக்கப்பட்டுள்ளது. 600-க்கும் மேற்பட்ட பக்கங்களைக்கொண்ட இந்நூல் 10 அத்தியாயங்களை உள்ளடக்கியது.

இலங்கை, இந்தியா, போர்த்துக்கல், நெதர்லாந்து, பிரித்தானியா, பிரான்சு, சுவிற்சலாந்து, அமெரிக்கா, ஜேர்மனி ஆகிய நாடுகளிலுள்ள பல ஆவணக்காப்பகங்களில் இந்நூலாசிரியர் பல மாதங்களாகத் தேடி எடுக்கப்பட்ட முக்கியமான ஆதாரங்கள் இந்நூலின் ஆய்வுக்குப் பயன்படுத்தப்பட்டுள்ளன. மேலும் போர்த்துக்கேய ஆவணங்களில் கிடைக்கப்பெற்ற ஆதாரங்கள், டச்சு ஆவணங்களில் கிடைக்கப்பெற்ற ஆதாரங்கள், பிரித்தானிய ஆவணக்காப்பகங்களில் கிடைக்கப்பெற்ற முதல்தர ஆவணங்கள், தொல்லியல் சான்றுகள், கல்வெட்டு ஆதாரங்கள் போன்றவற்றின் ஆதாரங்களுடன் எதுவித பக்கசார்பும் இன்றி உள்ளதை உள்ளவாறே பதிவு செய்யப்பட்டுள்ளது. குறிப்பாக தமிழர்களின் பாரம்பரிய பிரதேசங்களில்; அமெரிக்கா, பிரித்தானியா, இலங்கை பல்கலைக்கழக தொல்லியலாளர்களால் மேற்கொண்ட அகழ்வாராய்ச்சிகளில் பெறப்பட்ட தொல்லியல் சான்றுகளும், கல்வெட்டுகளும் இந்த ஆய்வின் முக்கிய ஆதாரங்களாக இடம்பெற்றுள்ளன.

இலங்கைத் தமிழர்களின் வரலாற்றையும் போராட்ட நியாயப்பாடுகளையும் அறிய விரும்புவோர் கட்டாயம் பார்க்கவேண்டிய ஒரு நூல். ஒவ்வொரு தமிழனது வீட்டிலும் இருக்க வேண்டிய நூல். எமது அடுத்த தலைமுறைக்கு தமிழனில் வரலாற்று ஆவணமாக கையளிக்க வேண்டிய நூலாகும்.

இந்நூல் குறித்த சில குறிப்புகள்

இங்கேயும் பார்க்கலாம்

பிற்குறிப்பு:

மேற்கூறிய நூலிற்கான மூலதாரங்கள் சேகரிக்கப்பட்ட விதம், பன்னாட்டு ஆய்வுகள் தொடர்பான விளக்கங்கள், வெளிநாட்டு நூலகங்கள், அவணக்காப்பகங்கள் போன்றவற்றில் குவிந்து கிடக்கும் தமிழரின் வரலாற்று குறிப்புகள் குறித்த விபரங்களை அறிந்துக்கொள்ள விரும்புவோர் 2005 ஆம் ஆண்டு வெளியிடப்பட்ட முருகர் குணசிங்கத்தாரின் "Primary Sources for History of the Sri Lankan Tamils" எனும் நூலை கட்டாயம் வாங்கிப் பார்க்கவும். (தமிழ் ஆங்கிலம் இரண்டு மொழியிலும் ஒரே நூலாக பிரசுரிக்கப்பட்டுள்ளது.

Monday, July 14, 2008

தமிழ் இலக்கணம் கற்க

தாயகத்தின் தென் பிரதேசமான வவுனியாவில் பேரின்பராஜ் ரவிகாந்தன் என்பவர் "சோழர் தலைவன்" எனும் புனைப்பெயரில் "வவுனியா தமிழ்" எனும் கூகிள் குழுமத்தில் இணைந்து எளிய வழியில் தமிழ் இலக்கணப் பாடங்களை வழங்கி வருகின்றார்.

உள் நாட்டுப் போரின் பல பின்னடைவுகளின் நடுவில், தாம் பிறந்த மண்ணின் மணம் வீசச் செய்யும் இவர் போன்றோரின் முயற்சிகள் பாராட்டப்பட வேண்டியவைகள். மேலும் ஊக்குவிக்கப்பட வேண்டியவைகள்.

அந்நிய மொழிகளை இலக்கணத்துடன் கற்க முயற்சிக்கும் நம்மில் பலருக்கு, தாய்மொழியாம் தமிழின் இலக்கண விதி முறைகள் தெரிவதில்லை.

பாடசாலைகளில் கல்வி கற்கும் காலங்களில் தமிழ் இலக்கணம் கற்பதற்கு பெரிதாக ஆர்வம் இல்லாத பலர், காலம் கடந்து கற்க முற்படுவதையும் இன்று இணையத்தளங்களில் காணக்கூடியதாக இருக்கின்றது. அந்நிய சூழ்நிலையில் தமிழ் இலக்கணம் முறையாகக் கற்க வாய்ப்பில்லாதவர்களும் நிறையவே இருக்கின்றனர்.

இவ்வாறான சூழ்நிலையில் சோழர் தலைவனின் தமிழ் இலக்கணம் கற்பித்தல் முயற்சி பயன்மிக்கதாக அமைகின்றது.

இதோ சுட்டிகள்:

தமிழ் இலக்கணம் கற்போம் 01

தமிழ் இலக்கணம் கற்போம் 02

தமிழ் இலக்கணம் கற்போம் 03

தமிழ் இலக்கணம் கற்போம் 04

தமிழ் இலக்கணம் கற்போம் 05

தமிழ் இலக்கணம் கற்போம் 06

தமிழ் இலக்கணம் கற்போம் 07

தமிழ் இலக்கணம் கற்போம் 08