முழுமையான தமிழ் விளக்கத்துடன் ஆங்கில இலக்கணம் கற்போம்

Friday, February 15, 2008

"மணம்" எனும் தமிழ் சொல்

"மணம்" என்னும் தமிழ் சொல் எதை குறிக்கின்றது? என் நண்பருடன் எழுந்த “மணம்” எனும் தமிழ் சொல் தொடர்பாக எழுந்த தமிழ் மொழியாய்வு விவாதம்.

நானும் என் நண்பர் ஒருவரும் உணவகம் ஒன்றிற்கு சாப்பிடச் சென்றோம். சாப்பாட்டைப் பார்த்ததுமே நண்பர் மணமாக இருக்கின்றது என்றார். அதாவது வாசனையாக இருக்கின்றது எனும் பொருளில்.

எனக்கு அது வாசனையாக தெரியவில்லை. நான் "மணம்" என்றால் என்ன என்றேன், இது தான் விவாதம்.

"மனம்" என்று மனதை குறிக்கும் சொல் ஒன்றும் உள்ளது அது வேறு.
நான் கூறுவது மணம்.

எடுத்துக்காட்டாக; திருமணத்தையும் "மணம்" என்று சுருக்கிக் கூறும் வழக்கும் சிலரிடம் காணப்படுகின்றது.

அப்படியானால் தமிழ்மணம்.

தமிழ் – திருமணமா? நிச்சயமாக அப்படியில்லை.

மணம் என்றால் வாசனை பரவச்செய்யும், மண விருப்பத்திற்கு ஒன்றானதாக குறிப்பிடுகின்றோம். அதாவது வாசனை.

மணம் – வாசனை என்றால், தமிழ்மணம் – தமிழ்வாசனை என்று பொருள் தருகின்றது என்று வைத்துக்கொள்ளலாம். (தமிழ் மொழியின் வாசனை)

தமிழ் வலைப்பதிவுலகின் முன்னனித் திரட்டியான "தமிழ்மணம்" எனும் திரட்டி வலைப்பதிவர்களின் ஆர்வத்தையூட்டி அவர்களது ஆக்கங்களை உலகெங்கும் நறுமணம் பரவச்செய்கின்றது. நான் அந்த தமிழ்மணம் பற்றி பேசவில்லை.

"மணம்" எனும் தமிழ் சொல் பற்றியே பேசுகின்றேன்.

அவ்வாறு “மணம்” வாசனையென்றால், நறுமணம் எனும் சொல் எதைக்குறிக்கின்றது?

நறுமணம் நல்ல மணம் என்றால், துர்மணம் கூடாத, விரும்பத்தகாத மணம் அப்படியல்லாவா?

அப்படியானால் மணம்?

நண்பர் கடைசி மட்டும் எனது கருத்திற்கு உடன் படவில்லை.

எனது கருத்து இதுதான்.

என்னைப்பொருத்த மட்டில் மணம் எனும் சொல், நறுமணத்தையோ, துர்மணத்தையோ குறிப்பது அல்ல. மாறாக மணத்தை நுகர்ந்து அது நறுமணமா, துர்மணமா என்பதை வெளிப்படுத்த உபயோகிக்கப்படும் ஒரு பொதுவான நுகர்வை குறிக்கும் சொல்.

சரி இது தொடர்பான உங்கள் கருத்தையும் கூறுங்கோவன்.

Monday, February 11, 2008

தமிழ் மொழி சிறப்புகள்

உலக மொழிகளில் 6800 க்கும் அதிகமான மொழிகள் 200 நாடுகளில் பேசப்படுகின்றன. அவற்றில் 2261 மொழிகள் மட்டுமே எழுத்துருவும் பேச்சொலியும் கொண்ட மொழிகளாக உள்ளன. அவற்றில் தனித்துவமான எழுத்துருக்களை கொண்ட மொழிகள் ஒரு சில மட்டுமே ஆகும்.

எடுத்துக்காட்டாக; பிலிப்பின், இந்தோனேசியன் போன்ற மொழியினர் தமது மொழியை ஆங்கில எழுத்துருக்கள் கொண்டே எழுதும் வழக்கை கொண்டுள்ளனர். தவிர அம்மொழிகளுக்கு என தனித்துவமான எழுத்துருக்கள் எதுவும் இல்லை. ஐரோப்பிய மொழிகளில் அதிகமானவை உரோம எழுத்துருக்களை தழுவி உருவானவைகளே ஆகும்.

உலக மொழிகளைப்பற்றி மேலும் தகவல்களை அறிந்துக்கொள்ள இங்கே அழுத்துங்கள். அகர வரிசையில் உலக மொழிகளை பட்டியலிட்டுள்ளனர்.

கீழே உள்ள இணையத்தளத்திலும் பார்க்கலாம்.

http://www.nvtc.gov/lotw/languageListFamily.html

உலக மொழிகள் தொடர்பான பல தகவல்களை கீழுள்ள தளத்தில் தொகுத்து வைத்துள்ளனர்.

http://www.worldlanguage.com/Languages/

திராவிட மொழி குடும்பம் பற்றிய தகவல்கள் இங்கே.

திராவிட மொழி குடும்பத்தில் தமிழ் மொழியே மூத்த மொழியாகும்.

உலகில் அதிகமாக பேசப்படும் 30 மொழிகளை பட்டியலிட்டதில் தமிழ் 17 வது இடத்தில் இருக்கின்றது.

ஆங்கில விக்கிபீடியா பட்டியலிலும் பார்க்கலாம்.

உலகில் செம்மொழிகளின் பட்டியலும் அதன் விபரங்களும்.

செம்மொழிக்கான தகுதிப்பாடுகள் என்னென்ன? தமிழ் ஒரு செம்மொழி என்பதற்கான தகுதி எதன் அடிப்படையில் வழங்கப்பட்டது (Statement on the Status of Tamil as a Classical Language) பாருங்கள்.

இந்து இணையத்தளத்தில் S. S. வாசன் என்பவர் எழுதியுள்ள கட்டுரை.

தமிழ்நெட் தளத்தில் வெளியிடப்பட்ட கட்டுரை.

'Thamizh' (Tamil) is the real ancient and original language spoken by people of India. "குருநாத்" என்பவரின் ஆக்கம்.

செம்மொழிக்கான 11 தகுதிப்பாடுகளும் தமிழுக்கு மட்டுமே பொருந்துவனவாக உள்ளன, என்று ஆர். சண்முகலிங்கம் கூறுகின்றார். இதை வாசித்தறிவதற்கு இங்கே சொடுக்குங்கள்.

தமிழில் வாசித்து அறிய விரும்புவோர் இங்கே சொடுக்கவும்.